入籍考試題 4
英文版中文版
INTEGRATED CIVICS
A: Geography
91.
Name one U.S. territory.
A:
Puerto Rico
U.S. Virgin Islands
American Samoa
Northern Mariana Islands
Guam
| 说明： | 除了50个州和联邦地区外，美国还控制了14个领地，其中5个（美属萨摩亚、关岛、北马里亚纳群岛、波多黎各和美属维尔京群岛）拥有长驻非军事人口，另外9个美国本土外小岛屿没有。 |
92.
Name one state that borders Canada.
A:
Maine
New Hampshire
Vermont
New York
Pennsylvania
Ohio
Michigan
Minnesota
North Dakota
Montana
Idaho
Washington
Alaska
| 说明： | 美加边境，其官方名称为国际界线（International Boundary）。陆路边境（包括小部分位于大西洋、太平洋和北冰洋近岸，以及五大湖区的边界 ）长8,891千米（5,525英里），当中2,477千米（1,539英里）是加拿大和阿拉斯加州之间的边界，是世界上最长的不驻防边界。其他与加拿大毗邻的美国州为：密歇根州，缅因州，明尼苏达州，蒙大拿州，纽约州，华盛顿州，北达科他州，俄亥俄州，佛蒙特州，新罕布什尔州，爱达荷州，宾夕法尼亚州。 |
93.
Name one state that borders Mexico.
A:
California
Arizona
New Mexico
Texas
| 说明： | 美墨边界是美国4个州与墨西哥6个州两国的所比邻之国界。其中美国4个州是加利福尼亚州，亚利桑那州，新墨西哥州，德克萨斯州。 |
94.
What is the capital of the United States?
A:
Washington, D.C.
| 说明： | 华盛顿哥伦比亚特区是美利坚合众国的首都，位于美国东岸的中大西洋地区。1790年7月1日，国会通过《首都选址法》，决定将首都从纽约迁至波多马克河和安那考斯迪亚河汇合处附近。华盛顿哥伦比亚特区实际上是由美国国会直接管辖的联邦地区，因此不属于美国的任何州份。 |
95.
Where is the Statue of Liberty?
A:
New York (Harbor)
Liberty Island
Also acceptable are New Jersey, near New York City, and on the Hudson (River).]
| 说明： | 自由女神像，是一座位于美国纽约曼哈顿纽约港的巨型新古典主义塑像，坐落在上纽约湾的自由岛，位于埃利斯岛以南。 |
B: Symbols
96.
Why does the flag have 13 stripes?
A:
because there were 13 original colonies
because the stripes represent the original colonies
| 说明： | 美利坚合众国国旗旗面由13道红白相间的宽条构成，左上角还有一个包含了50颗白色小五角星的蓝色长方形。50颗小星代表了美国的50个州，而13条间纹则象征着美国最早建国时的13个殖民地。 |
97.
Why does the flag have 50 stars?
A:
because there is one star for each state
because each star represents a state
because there are 50 states
| 说明： | 美利坚合众国国旗旗面由13道红白相间的宽条构成，左上角还有一个包含了50颗白色小五角星的蓝色长方形。50颗小星代表了美国的50个州。 |
98.
What is the name of the national anthem?
A:
The Star-Spangled Banner
| 说明： | 《星条旗》（The Star-Spangled Banner）是美国的国歌。由美国律师、业余诗人弗朗西斯·斯科特·基作词，英国作曲家约翰·斯塔福德·史密斯作曲。 |
99.
When do we celebrate Independence Day?
A:
July 4
| 说明： | 美国独立日（Independence Day）是为纪念在1776年7月4日于大陆会议中宣布独立宣言所成立的节日。这一天是美国宣布从大英帝国宣告独立的日子，故独立日也是美国的国庆日。在7月4日这一天，美国会举办许多活动，其中最重要的就是敲响位于费城的自由钟。在各地也会举会各项庆祝活动，像是放烟火、花车游行、节庆游行、烧烤、野餐、举办音乐会、棒球赛、以及家庭聚会等。 |
100.
Name two national U.S. holidays.
A:
New Year’s Day
Martin Luther King, Jr., Day
Presidents’ Day
Memorial Day
Independence Day
Labor Day
Columbus Day
Veterans Day
Thanksgiving
Christmas
| 说明： | 美国联邦法定假日 1月1日 元旦：庆祝公历新年的到来。 1月的第三个星期一 马丁·路德·金纪念日：纪念民权运动领袖马丁·路德·金牧师的生日（1929年1月15日），1986年开始实施。 1月20日 就职日：美国总统和副总统的就职日，每四年才有一次，只有华府的联邦政府雇员，以及马里兰州和弗吉尼亚州的政府雇员才可放假。 2月的第三个星期一 总统节：纪念首任美国总统乔治华盛顿的生日（1732年2月22日），1879年国会确立。 复活节：纪念主耶稣基督于公元33年被钉死后第三天复活的事迹。 5月的最后一个星期一 阵亡将士纪念日：原为纪念在南北战争中阵亡的士兵，后扩展到纪念所有因战争牺牲的美军官兵，全国悼念时间于美东时间下午3时开始。一般为5月30日，在民间当天代表夏季正式开始。 7月4日 美国国庆：纪念《独立宣言》于1776年7月4日发表和美国的建立。 9月的第一个星期一 劳动节：向工作者表达敬意，纪念工人运动的成就。 10月的第二个星期一 哥伦布日：纪念克里斯托弗·哥伦布于1492年10月12日由欧洲横渡大西洋到达并发现美洲。 11月11日 退伍军人节：向退伍军人表达敬意，纪念第一次世界大战于1918年11月11日上午11点正式停战。 11月的第四个星期四 感恩节：庆祝秋季收获，民众一般烹调火鸡。 12月25日 圣诞节：庆祝耶稣诞生。 |