中電「全心傳電」迎新獎賞活動
CLP Power Connect New Join Member Reward
由即日起至2022年1月15日止，只要完成填寫此網上表格，成為「全心傳電」一員，即可有機會獲得GrandaZ 不銹鋼智能保温杯乙個（價值港幣＄298）！
注意事項:
1. 上述獎賞只適用於從未參與「全心傳電」計劃人士，而每個有效中電住宅賬戶只會獲一次獎賞。
2. GrandaZ 不銹鋼智能保温杯可以在家家禮品換領中心或 指定中電客戶服務中心 換領。
3. 活動需受條款及細則約束。
詳情請瀏覽官方網站: https://clp.to/pcnewjoin_zh
＊由於活動反應熱烈，首批禮品已經全部被登記換領。故此，由現在開始的合資格登記賬戶，我們將安排在一月中下旬陸續送出換領電郵，得奬者可憑換領電郵到網上表格所選的換領地點換領保温杯。
（更新：07／01／2022）
基於疫情關係，換領中心營業時間將會有所調整，上述換領電郵之發放， 亦將調整及延後。(其中3間中電客戶服務中心包括觀塘，大埔及元朗將會暫停營業直至另行通知)
From now on until 15 January 2022, completing the online form and become one of Power Connect members, you can get a GrandaZ Smart Stainless Steel Temperature Measuring Vacuum Bottle (valued at $298)!
Remarks:
1. The above award is only available for customers who have never joined Power Connect before, and each active CLP residential account will be rewarded once only.
2. GrandaZ Smart stainless steel Vacuum Bottle can be redeemed at Kar Kar Redemption Center or designated CLP Customer Service Centre.
3. Terms and Conditions applied.
Please visit https://clp.to/pcnewjoin_en for details.
＊Due to the overwhelming response to the event, the first batch of gifts have all been registered for redemption. Therefore, from now on for eligible registration, we will arrange to send out redemption emails after mid-January. Winners can redeem the vacuum bottle at the redemption location selected in the online form by showing the dedicated gift redemption email.
(Update: 07/01/2022)
Due to the epidemic situation, the operation hour of the redemption centers will be adjusted, and the distribution of redemption emails will also be adjusted and postponed. (3 CLP Customer Service Centres located at Kwun Tong, Yuen Long and Tai Po will be closed until further notice.)