Panasonic eneloop Charger BQ-CC55

BQ-CC55 charger including 4 eneloop pro AA 2500 mAh
Smart & Quick charger

可充電鎳金屬氫化物電池

How  to use :


TECH SPECS

Input:AC100-240V 50-60Hz
Output:DC1.5 V AA 550mA x4 / AAA 275mA x4
Charging Control:Smart Charge / -ΔV / Timer *This charger has “Smart Charge” function which checks voltage and temperature of battery automatically. Thanks to Smart Charge function, it saves time of charging and loss of energy & money.
Indicator:LED x 4 Charging: ON, Fully charged: OFF
Charger battery:AA x 1, 2, 3, 4 / AAA x 1, 2, 3, 4 cells
Dimensions (approx.):6,8 x 12 x 7,6 cm
Weight (approx.):124g

panasonic-eneloop-0-373x600





BQ-CC55_Manual_202103

充電器型號 BQ-CC55E/U/TA/K/TW

請在使用本產品前閱讀這些說明和警告,並妥善保存本手冊以備將來使用。 此外,請務必閱讀電池上的警告。

注意

為避免人身傷害和財產損失,請遵循以下說明:

  1. 建議在此充電器中使用松下鎳氫充電電池。
  2. 請勿在此充電器中使用非充電電池。
  3. 請勿打開或拆卸充電器。
  4. 請勿讓充電器弄濕或將充電器暴露在水或其他液體中。
  5. 只能在室內和乾燥的地方使用充電器。
  6. 如果插頭或電池損壞,請勿使用充電器。
  7. 請勿在陽光直射下使用充電器。 本設備不適合身體、感官或精神能力有缺陷或缺乏經驗和知識的人(包括兒童)使用,除非他們由負責其安全的人員進行有關設備使用的監督或指導。 應監督兒童以確保他們不會玩耍本產品。

使用說明書

您可以為一節 AA 或 AAA 電池或一次最多為四節充電。(圖 3)

  1.  通過將電池上的正極 (+) 和負極 (-) 與充電器上的正極 (+) 和負極 (-) 匹配來觀察正確的極性。 首先從負極 (-) 端插入電池(圖 2)。 如果先從正極 (+) 端插入 AAA 電池,可能會損壞充電器的負極 (-) 端子。
  2. 將充電器插入標準的 100-240V 交流電源插座 * 在充電開始前 LED 從左到右呈綠色亮起約 3 秒鐘。 在此期間正在執行電池狀態的診斷。
  3. 充電器將通過點亮的指示燈指示正在充電。
    1. LED 根據電池當前剩餘電量亮起,開始充電。
    2. LED 會根據充電進度變化如下。

    LED狀態 剩餘費用 /電池狀態
    充電 點亮紅色 20%或更少
    亮黃色 20%80%
    點亮綠色 80%或更多
    充電
    完成
    關閉 100%
    閃爍黃色 建議更換電池
    錯誤 閃爍紅色 插入了無效電池

    (即不可充電電池)

    ♦剩餘電量指示只能用作粗略估計。 充電時間會因電池狀態和充電環境而異。 因此,請務必為電池充電直至 LED 熄滅。 如果指示燈不亮或閃爍:
    a) 確保電池正確插入並且每個端子都正確接觸
    b) 檢查電源插頭是否正確插入
    c) 檢查電池是否損壞且可充電

     

  4. 當 LED 亮起綠色後熄滅時,充電完成。 從交流電源插座上拔下充電器,取出充電的電池。

維護、保養和清潔

  • 從交流電源插座上拔下充電器。
  • 用乾布清潔以去除污垢和污垢。

表1

電池尺寸 容量 充電時間
1-2個 3-4個
AA 2400 – 2550 毫安時 2小時內處理。 4小時內處理。
1900 – 2000 毫安時 1.5小時內處理。 3小時內處理。
950 – 1000 毫安時 0.75小時內處理。 1.5小時內處理。
AAA 900 – 950 毫安時 2小時內處理。 4小時內處理。
750 – 800 毫安時 1.5小時內處理。 3小時內處理。
550 – 650 毫安時 1.25小時內處理。 2.5小時內處理。

 

規格

型號 : BQ-CCS5E/U/TA/TW
輸入 交流 100-240 V / 50-60 Hz 0.3 A
產量 : AA: 1.5 V x 4 =; 3.2 最大;
AAA:1.5 V x 4 =; 1.2 最大;
(AA:1.5 V x 4 — ;平均 750 mA)
(AAA:1.5 V x 4 — ;平均 275 mA)
工作溫度 : 0-35°C (僅限室內使用)

文件/資源

BQ-CC55E/U/TA/TW 說明書