當迪士尼來到小農社會的香港（陶傑）
二 百 年 來 的 第 三 次 中 西 文 化 大 交 鋒
日期 : 2005年09月11日
二 百 年 來 ， 中 西 文 化 影 響 深 遠 的 重 大 衝 突 ， 共 有 三 次 ： 第 一 次 是 一 七 九 三 年 英 國 勳 爵 馬 爾 戛 尼 訪 問 中 國 ， 謁 見 皇 帝 乾 隆 ； 第 二 次 是 一 九 九 二 年 末 代 港 督 彭 定 康 上 任 ， 親 自 示 範 現 代 領 袖 親 民 公 關 的 魅 力 ， 在 中 國 人 社 會 推 動 政 改 ； 第 三 次 ， 就 是 美 國 迪 士 尼 偏 偏 選 擇 在 香 港 大 嶼 山 陰 澳 建 「 樂 園 」 ， 促 成 了 西 方 中 產 知 識 管 理 經 濟 的 現 代 文 明 ， 與 中 國 小 農 生 活 傳 統 的 一 場 大 交 鋒 。
「 自 由 行 」 大 陸 遊 客 遊 園 的 打 尖 吐 痰 喧 嘩 等 種 種 奇 特 行 為 ， 一 向 入 侵 橫 行 香 港 的 酒 店 和 名 牌 珠 寶 店 ， 連 到 了 歐 美 的 百 貨 公 司 ， 由 於 以 暴 發 的 消 費 財 神 自 居 ， 店 主 售 貨 員 點 頭 哈 腰 ， 即 使 心 中 詛 咒 ， 也 滿 臉 堆 笑 ， 可 謂 所 向 無 敵 ； 進 入 迪 士 尼 ， 卻 不 幸 遭 到 美 式 管 理 制 度 的 巨 大 阻 力 。 迪 士 尼 以 跨 國 企 業 、 娛 樂 帝 國 之 尊 ， 毫 不 理 會 中 國 一 向 引 以 為 傲 的 所 謂 國 情 ， 也 不 怕 傷 害 中 國 人 民 的 所 謂 感 情 ， 絲 毫 不 給 面 子 ， 盡 情 踐 踏 尊 嚴 ， 不 但 起 用 了 一 批 聽 從 美 國 的 指 引 、 效 率 明 快 的 迪 士 尼 華 裔 員 工 ， 嚴 格 「 執 法 」 ， 當 有 遊 客 報 稱 「 食 物 中 毒 」 ， 特 區 食 環 署 人 員 進 場 「 執 法 」 ， 被 一 名 外 籍 管 理 人 員 勒 令 脫 下 肩 章 ， 兩 名 從 殖 民 地 政 府 過 渡 而 來 的 華 人 執 法 者 ， 在 「 中 國 人 民 當 家 作 主 」 的 口 號 下 ， 在 「 鬼 佬 」 的 「 淫 威 」 面 前 ， 乖 乖 就 範 ， 這 娛 樂 性 豐 富 的 一 幕 ， 大 為 造 化 神 來 之 筆 。
此 外 還 有 迪 士 尼 涉 嫌 「 剝 削 」 員 工 ， 要 員 工 超 時 工 作 ； 「 打 壓 」 人 權 ， 勒 令 員 工 不 得 染 髮 ， 又 引 起 所 謂 壓 力 團 體 的 公 憤 ， 揚 言 「 抗 爭 」 。
迪 士 尼 膽 敢 在 中 國 人 社 會 建 立 「 樂 園 」 ， 勇 氣 可 嘉 ， 這 一 次 終 於 自 認 遇 到 了 巨 大 挑 戰 ， 然 而 以 美 國 人 當 年 開 拓 蠻 荒 西 部 ， 降 伏 印 第 安 人 的 狠 勁 ， 自 非 洲 森 林 輸 入 黑 奴 成 為 馴 服 工 具 的 恩 威 ， 在 中 國 南 大 門 遇 上 的 這 場 「 迪 士 尼 陰 澳 大 風 暴 」 ， 僅 止 於 應 付 一 夥 上 廁 所 不 沖 水 、 便 溺 不 喜 瞄 準 廁 央 、 當 眾 吸 煙 挖 鼻 孔 而 又 穿 戴 勞 力 士 、 阿 曼 尼 西 裝 的 世 紀 豪 庭 消 費 的 小 農 貴 族 ， 應 該 綽 綽 有 餘 ， 令 人 相 當 有 信 心 。
迪 士 尼 「 侵 華 」 引 起 的 文 化 大 戰 ， 為 甚 麼 行 將 成 為 歷 史 性 的 裡 程 碑 ？ 因 為 迪 士 尼 開 在 中 國 香 港 ， 是 一 場 強 行 把 棕 櫚 與 仙 人 掌 接 枝 種 植 的 文 化 錯 配 。
迪 士 尼 在 洛 杉 磯 和 巴 黎 ， 以 及 在 一 早 脫 亞 入 歐 的 東 京 ， 都 有 樂 園 ， 為 一 個 龐 大 而 成 熟 的 中 產 階 級 開 設 ， 在 這 些 城 市 都 選 對 了 地 點 ， 因 為 西 方 世 界 的 中 產 階 級 ， 不 但 以 薪 酬 收 入 和 消 費 力 來 定 義 ， 還 有 一 套 健 康 良 好 的 信 仰 ： 禮 貌 、 友 愛 、 寬 容 、 愛 護 動 物 、 同 情 弱 小 、 愛 好 自 由 而 守 法 。 只 有 此 一 價 值 觀 的 土 壤 ， 方 構 成 迪 士 尼 的 文 化 生 態 環 境 ， 迪 士 尼 的 主 題 是 普 世 的 愛 心 和 童 稚 的 快 樂 ， 在 擁 有 一 個 真 正 的 中 產 階 級 的 歐 美 社 會 ， 才 達 致 真 正 的 和 諧 。
迪 士 尼 在 中 國 香 港 建 園 ， 最 大 的 戰 略 錯 誤 ， 是 誤 把 中 國 只 追 求 物 質 慾 望 的 消 費 豪 族 ， 認 定 為 中 產 階 段 ， 而 不 知 道 中 國 沒 有 中 產 階 級 ， 只 有 一 個 以 金 錢 為 絕 對 信 仰 、 以 收 入 為 唯 一 標 準 的 「 偽 中 產 階 級 」 。 或 許 美 國 人 很 天 真 地 以 為 今 天 的 中 國 還 是 孔 子 的 「 禮 儀 之 邦 」 ， 或 許 迪 士 尼 的 高 層 其 實 很 清 醒 ， 改 變 了 戰 略 ， 根 本 不 需 要 中 國 子 虛 烏 有 的 中 產 階 級 ， 只 需 要 一 個 明 碼 實 價 赤 裸 裸 的 市 場 （ 這 或 是 陰 澳 迪 士 尼 園 世 上 規 模 最 小 的 原 因 ） ， 這 一 切 其 實 不 重 要 ， 只 要 迪 士 尼 肯 迎 接 管 理 學 的 新 難 題 、 地 球 一 體 化 的 新 挑 戰 ， 在 香 港 先 建 園 ， 下 一 目 標 為 上 海 ， 最 後 開 到 哈 爾 濱 和 西 藏 ， 百 年 大 計 ， 有 何 偉 略 ， 外 人 無 從 得 悉 ， 但 對 於 世 界 上 所 有 人 類 學 的 愛 好 者 和 歷 史 的 旁 觀 客 ， 迪 士 尼 在 展 開 一 場 哥 倫 布 式 的 開 拓 之 旅 ， 比 起 六 百 年 前 在 海 洋 上 夢 遊 了 七 回 的 鄭 和 ， 更 為 引 人 入 勝 ， 更 令 人 滿 懷 期 待 。
因 為 迪 士 尼 催 化 了 中 國 自 稱 「 與 國 際 接 軌 」 的 葉 公 好 龍 式 的 種 種 陣 痛 ， 迪 士 尼 用 一 張 冷 冰 冰 的 臉 孔 告 訴 這 個 社 會 ： 是 你 要 我 來 挽 救 你 的 經 濟 ， 是 你 自 甘 提 出 「 喪 權 辱 國 」 的 條 件 ， 是 你 想 學 習 現 代 化 ， 不 管 你 喜 歡 不 喜 歡 ， 你 始 終 會 一 切 就 範 ， 沒 有 我 傷 害 你 的 民 族 感 情 ， 只 有 你 服 從 我 的 遊 戲 規 則 。
有 人 驚 覺 ， 迪 士 尼 其 實 沒 有 甚 麼 人 情 味 ， 待 人 太 苛 。 但 這 是 已 逝 世 的 老 闆 和 路 迪 士 尼 的 風 格 。 一 九 五 五 年 ， 洛 杉 磯 迪 士 尼 園 開 幕 ， 迪 士 尼 本 人 親 自 巡 查 工 程 的 每 一 細 節 ， 他 請 來 三 萬 三 千 名 賓 客 ， 但 當 天 的 故 障 很 多 ， 不 但 短 暫 停 電 ， 而 且 供 顧 客 就 地 飲 用 的 食 水 小 噴 泉 座 也 沒 有 水 ， 四 周 的 百 事 可 樂 自 動 銷 售 機 卻 運 作 正 常 ， 許 多 賓 客 不 滿 和 路 迪 士 尼 解 釋 ： 最 近 幾 天 ， 水 喉 工 匠 罷 工 ， 水 源 不 足 ， 廁 所 和 食 水 噴 泉 座 都 沒 有 水 ， 為 了 趕 及 開 幕 ， 只 有 在 水 廁 和 食 水 噴 泉 座 之 間 作 一 抉 擇 ， 迪 士 尼 告 訴 賓 客 ： 比 起 抵 受 口 渴 ， 不 沖 水 的 一 廁 內 穢 溺 更 難 容 忍 ， 因 此 ， 他 決 定 優 先 選 擇 保 障 水 廁 的 沖 水 。
所 謂 強 政 勵 治 ， 亦 不 外 如 是 吧 ？ 老 迪 士 尼 如 果 今 天 在 生 ， 開 幕 禮 前 夕 來 陰 澳 巡 查 ， 對 於 陰 澳 迪 士 尼 園 的 廁 所 獨 一 無 二 地 改 為 蹲 廁 ， 他 會 特 別 欣 賞 ， 在 水 廁 和 食 水 的 斷 供 故 障 之 間 ， 如 果 體 察 中 國 「 國 情 」 ， 他 一 定 會 擺 擺 手 ， 說 水 廁 沒 有 水 不 要 緊 ， 因 為 他 們 如 廁 後 不 沖 水 。
一 心 希 望 「 現 代 化 」 ， 但 又 抱 守 「 國 情 」 ， 在 殘 酷 的 獨 裁 資 本 主 義 和 人 權 法 治 之 間 ， 一 個 龐 大 的 物 質 中 國 與 和 路 迪 士 尼 在 洛 杉 磯 開 幕 禮 前 夕 面 臨 的 抉 擇 相 似 ： 當 沖 廁 所 的 鹹 水 ， 還 是 小 噴 泉 的 食 水 ， 兩 者 不 可 兼 得 ， 是 寧 願 保 留 弊 積 痾 沉 的 便 溺 ， 也 要 如 飢 似 渴 地 「 超 前 消 費 」 物 慾 的 蒸 餾 水 ？ 中 國 如 何 自 選 ？ 迪 士 尼 樂 園 璀 璨 的 煙 花 ， 照 亮 了 二 百 年 東 方 的 夜 空 ， 馬 爾 戛 尼 的 船 隊 和 彭 定 康 的 足 都 已 遠 去 ， 挑 逗 一 條 巨 龍 ， 尚 有 後 來 的 冒 險 家 ， 在 風 起 雲 浮 之 間 ， 其 中 的 奧 蘊 ， 不 由 得 令 人 會 心 微 笑 了 。