«D¨å«¬ªÍª¢¯S¿è SARS
¡iÂåÅ@¤H­û½g¡j
«e½uÂåÅ@¨Ó«Hªí¹F§Üª¢¤ßÁn

2003-05-15 ¡i¤å¶×³ø°T¡j

°««D¨åÅ@¤h¡u¤»¿Ë¤£»{¡v

°OªÌ:¥î¬îÂù-

¡@§ë½Z¥»³øªº¯f©Ð§U²z·R²ú¦b«D¨å«¬ªÍª¢¯f©Ð¤u§@¤w½ñ¤J²Ä¤E­Ó¬P´Á¡C

¡@¦o¯º»¡¡A§ë½Z¥»³ø¬O¦]¬°¨à¤lªº´£Ä³¡A¬Ò¦]¥»³ø¸û¬°¡u¥¿®ð¡A­ø·|§@?¡v¡C

¡@·R²ú»¡¡A·íªì³Q½Õ¬£¦Ü«D¨å«¬ªÍª¢¯f©Ð¤u§@¡A¡u¤@ÂI¤]¤£©È¡v¡A¤Ï¦Ó¦n·PÁ¤W¥qµ¹¤©ªº¾÷·|¡A¥O¦o¯à¨£ÃÒ´ä¤H»P¡u«D¨å¡v·i°«ªº±¡ªp¡C

¡@¤£¹L¡A¦³¨Ç¦P¨Æª¾±x¦o¦b¡u¨F¤h¡v¯f©Ð¤u§@«á¡A¡u©È¤F¦o¡v¡A¨£¨ì¥ç¡u°Â¸ô¦æ¡v¡C

¡@¥i©¯ªº¬O¡A®a¤H¹ï¦oªº¨M©w§¡ªí¥Ü¤ä«ù¡C

¡@¦o»¡¡A¦Û±q¶i¤J¤F¡u¨F¤h¡v¯f©Ð¡A±q¥¼»P¿Ë¤Í¨£¹L­±¡A¥]¬A¦~¬ö¸û¤jªº¤÷¿Ë¡C

¡@¦Ó¥­¤é¦o«h¥mÀ{¤l¤k­n·ÓªÍ¡A°µ¦n«OÅ@±¹¬I¡A¥H«O¦w¥þ¡C

¡@¦o¤Sªí¥Ü¡A³o¤E­Ó¬P´Á¥H¨Ó¡A¨£±Mªù¯f©Ð·U¶}·U¦h¡A¦Û¤v¥ç²£¥Í«Ü¤jªº¤u§@À£¤O¡A¦ý«o¨S·Q¹L°hÁY¡A¦Ó¥B¨£¨ì¯f¤H±d´_¥X°|¡A¤ß¤¤©Ò·Q©Ò·P¬OµLªk¥Î¨¥»y¨Ó§Î®eªº¡C

¡@·í¨£¨ì²Ä¤@­Ó¯f¤H±q²`¤ÁªvÀø³¡¥X¨Ó¡A¦A±d´_¥X°|¡A¾ú®É¤T¤Q¤­¤Ñ¡A·í®É¦o¯uªº·Q­ú¡A¦o°Ý¦Û¤v¡u¤HÂI¸Ñ­n¨ü³oºØ¸o¡H¡v

¡@¦ý³o»ò¤[¥H¨Ó¡A»P¯f¤HªºÃö«Y©úÅã¿Ë±K¤F¦n¦h¡A¦³¨Ç¯f¤H§i¶D¦o¡A·|´£¦­°h¥ð¡A¦n¦n¨É¨ü¤H¥Í¡C

¡@¦o»¡¡A¨­Ãä¤@°_§@¾Ôªº¦P¨Æ³£ºÉ¤ßºÉ¤O¡A±q¥¼·Q¹L¡u°µ°÷´Nºâ¡v¡A¬Û·í¨ã¾·~¾Þ¦u¡A¦Ó¥BÅܱo§ó¦³·R¤ß¡A§ó¶Ô¾Ä¡C

¡@¥H¤U§â·R²úªº¨Ó¨ç¥þ¤å¥Zµn¡A¥HÅWŪªÌ¡A¤p¼ÐÃD¬°½sªÌ©Ò¥[¡C

«e½u¤H­ûªº¤ßÁn

¡@¤µ¤Ñ©ñ°²¦b®a¡A¹q¸Ü¹aÁn«oÅT­Ó¤£°±¡A¦P¨Æ­Ì³£¯É¯É­P¹qµ¹§Ú¡A§i¶D§Ú³Q½Õ¬£¨ì¡u«D¨å«¬ªÍª¢¡v¯f©Ð¤u§@¡A§ó¦³¨Ç¦P¨Æ°Ý§Ú¶}¸o¤F½Ö¡A¤S¦³¤H»¡§A¤@©w¥­¤é¤£À´Áp½Ë¡A¤~·|¬£§A¨ì¡u¨F¤h¡v¯f©Ð¤u§@¡A³o¯u¥O§Ú³Ú¯º¬Ò«D¡C

¡@·í§Ú¦¬¨ì¯f©Ð¸g²z³¯¨Ó¹q®É¡A½T¹ê¤F§Ú³Q©â½Õ¨ì¡u¨F¤h¡v¯f©Ðªº¨Æ¡AÁÙ¥mÅñ§Ú¤Z¨Æ¤p¤ß¡C

¡@ªì¨ì¡u¨F¤h¡v¯f©Ð¡A¥u¦³´X­Ó¯f¤H½öª×¦b§É¤W¡A¤j³¡¤À³£¬O¦~»´¤O§§ªº¨k¤k¡A¥L­Ì¯h­Âªº²´¯«§i¶D§Ú¡A¥L­Ì«Ü¨¯­W¡A´N³sÂàÀY¤]«Ü¥F¤O¡C

¡@¨º®Éªº¯f©Ðª««~¸ê·½°t®M¨Ã¤£§¹µ½¡A´N³s­û¤uªº«OÅ@¦çª«¤]¤£¥R¨¬¡A¥i¬O¦P¨Æ­Ì¤°»ò¤]¨S°Ý¡A¥u¬O»ô¤ß¦X¤O¾®»E¤@ªÑ©é·iºë¯«¡AÅ¥±q¤W¥qªº«ü¾É¡A§V¤O§â¤u§@°µ¦n¡C

¨C¦ì¸g²z¦£±o¥´Âà

¡@¤J°|ªº¤H¼Æ¤@¤Ñ¤ñ¤@¤Ñ¦h¡A¤u§@À£¤O¤@¤Ñ¤ñ¤@¤Ñ­«¡A«OÅ@¦çª«¤]¤@¤Ñ¤ñ¤@¤ÑÄYÂÔ¡A¤@¤Á°t®M³]¬I¤£°±§ïµ½¡A¯f©Ð¸g²z¾Gµ¥¸g²z¡A³£¹ï«æ¼@¼W¥[ªº¯f¤H«æ¿Ñ¹ïµ¦¡A¦³®É§ó¤u§@¦Ü­â±á¡C

¡@³o¬O­»´ä¦Û¶}°ð¥H¨Ó±q¥¼¹J¤Wªº·s¯f¨Ò¡C

¡@­±¹ï¨aÃø©Êªº³õ­±¡A¨C¤@¦ì¦P¨Æ³£¾Ô¾Ô¹¸¹¸¦a¤W³õ§@¾Ô¡A¨C¤@¦ì¸g²z³£¦£±o¥´Âà¡A¯f©Ð³W¼Ò¶V¶}¶V¤j¡A¦ý¦P¨Æ­Ì³£µo´§¹Î¶¤ºë¯«¦X¤O­W·F¡C

¡@¦b³oùاڤ£¯à¤£Æg´­¤u§@»{¯uªºÅ@¤h­Ì¦p¡GºÖ»È¡B¨È¯ª¡Bµáµáµ¥¡A¥L­Ìªº¤u§@ºA«×¡A©é·i¹ê·F¡A¥O§Ú·q¨Ø¡C

¡@¨È¿n¡BÀR®S¡B¤j¶ôĬµ¥¤HºÉ©¾Â¾¦u¡A¦P¼Ë¥O§ÚÃø§Ñ¡C³o³õ¨aÃø©Ê¯e¯f¡A°£¤F¥[²`§Ú¹ï¡u¨F¤h¡v»{ÃÑ¥~¡A¤]¥O§Ú¬Ý¨ì¤H©Êªº¥i¶Q¡C

¡@±q²`¤ÁªvÀø³¡¦^¨Óªº¯f¤H¡A²´¬Ý¥L­Ì±q°_ªì³s°_§É¤]¤£¯à¡Aª½¨ì¯à¯¸¥ß°_¨Ó¡A¬Ý¨ì¥L­Ìªº³vº¥±d´_¡A¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡¬O¤@µf¹ªÀy¡C

¡@Âå¥Í­Ì¨C¤Ñ¨µ©Ð²Ó¬Ý¨C¤@¦ì¯f¤Hªº¯fµ{¡A¬°¥L­ÌºÉ¤ßºÉ¤O¦a­W¬ã¹ïµ¦¡C

¡@¯f¤Hªº±d´_¬OÂå¥Íªº­ì°Ê¤O¡C

¡@¨C·í¯f¤H±d´_¨B¥X¯f©Ð¨º¨è¡A§Ú¤º¤ß¦³»¡¤£¥XªºÅwªY¹ª»R¡A¦b¦¹°J¤ß¯¬ºÖ¨C¤@¦ì±d´_ªÌ¡C

¨a±¡ÄY®m¤Ï²K¨M¤ß

¡@¹J¤W¤@¨Ç¯f¤H¦]®a¤H¦ñ«QªºÂ÷³u¦Ó´d¶Ë¡A¦P¨Æ­Ì³£¯É¯É°e¤W¹ªÀyªº¦r¥y¡A«jÀy¥L®¶§@¡A¾Ô³Ó¯fÅ]¡C¦b¡u¨F¤h¡v¯f©Ð¡A§Ú¯à·P¨ü¨ì¤H¶¡¦³±¡¡A·ÅÄɵS¦bªº¤@­±¡C

¡@ÁöµM¶Ç´C¨C¤Ñ¤£°±³ø¹D¨a±¡ªºÄY®m¡A¦ý³o¤Ï¦Ó¼W²K¤F¦U¦P¨Æ¥[§â«lªº¨M¤ß¡C

¡@§Ú·P¿E³¡ªù¥DºÞ¸g²z§õ©h®Q©M¯f©Ð¸g²z³¯µ¹§Ú³o­Ó¾÷·|°Ñ»P³o³õ¾ú¥v©Êªº§@¾Ô¾÷·|¡A³o¤£³æÂ×´I¤F§Úªº¤H¥Í¡A¤]¥O§Ú©ú¥Õ»ô¤ß¦X¤Oªº­«­n©Ê¡C

¡@±q³ø³¹¤W¬Ý¨ì«Ü¦h±M·~¤H¤h§åµûÂåºÞ§½³o¦¸³B²z¤âªk¦³¤£§´³B¡A³d³Æ¥L­ÌªºÄµÄ±©Ê¤£°÷°ª¡A´«Âà§O¤H¨Ó³B²z¡A¤S¯à¦p¦ó©O¡H

¡@¨Æ±¡¨ì¤F³o­Ó¦a¨B¦ó¤£¦h¥[¹ªÀy¡A¤`¦Ï¸É¨c¤~¬O²{¤µ³Ì­¢¤Á­n°µªº¨Æ¡AÄ@¤j®a¦P¤ß¨ó¤O¾Ô³Ó³o³õ¥i©Èªº¬Ì¯g¡C

·R¡@²ú